So you have done all you can in the Staging area and its time to head out into the vast wilderness of Mol’Rihan, or New Romulus. Usually the next area you will get a mission in is the “Vastam Peaks“.
If you have done the “New Romulus Transportation System” mission you can just transport there, but if not. Make sure you get that missions (at the main transport in the staging area) before you head out.
If you need to go there, head to the south east out of the Staging area and follow the path until you get there. You will get past a turn down to the left down to The Atlai but thats a later post.