Yesterday we where at the Atlai, and today we will head down to Hwael Ruins. This is the area to south west, just before the underground ruins and past the Epohh fields.
As usual, if you have done the “New Romulus Transportation System” mission you can just transport there. If you need to go there the easiest way is to head to the south west out of the Staging area, go through the Epohh fields and the enter Hwael Ruins..